Laut seinem Vater Hofnarr müsste dessen Sohn eigentlich als Trakehner geführt werden, entstammt er selbst doch einer Zuchtlinie feinsten ostpreußischen Bluts. Hofrats Vater, also Hofmarschalls Großvater, ist niemand anderes als der beinahe schon legendär gewordene , der vor allem durch seinen Sohn, den jetzt schon als Jahrhunderthengst gehandelten, Eduardo, der bereits Goldmedaillen bei den Weltreiterspielen in Kentucky gewonnen hat. Es wäre doch gelacht, wenn Hofmarschall nicht würdig in diese Fußstapfen treten könnte. Sein Großvater mütterlicherseits ist Ibiskus, welcher großen Einfluss in der Trakehnerzucht hat und ansonsten auch eher seltener zu finden ist. Er steht für Leistungsbereitschaft und Ehrgeiz.

Hofmarschall vererbt ein enormes Dressurpotenzial. Springsport liegt ihm ebenfalls und wenn er mit einer springfreudigen Stute verpaart wird, sollte es gut möglich sein Nachwuchs mit hohem Springpotenzial zu erhalten. Aber vererbungstechnisch kann der imposante Fuchs auch mit seinem Interieur punkten. Er gibt seine bemerkenswerte Ruhe und Gelassenheit zuverlässig an seine Nachkommen weiter.

Hofmarschall entspringt einem guten Hause und hat eine vorzügliche Abstammung. Seine Eltern und dessen Vorfahren sind allesamt Dressurtalente. Auch er hat das Talent geerbt und zeigte schon in jungen Jahren sein Gangvermögen. Unter dem Sattel ist er ein wahres Traumpferd. Er reagiert auf feine Hilfen und arbeitet sehr gerne mit. Das macht das Training mit ihm zu keiner großen Herausforderung, allerdings verlangt er korrekte Hilfen um seine Übungen auch gut ausführen zu können. Er ist sehr lernbegierig und zeigt sich stets leistungsbereit und ist immer voll konzentriert bei der Arbeit. Das gilt aber nur dann, wenn man versteht mit dem Brandenburger richtig umzugehen und selbst hundertprozentig bei der Sache ist.

Jede noch so kleine Nachlässigkeit oder Ungenauigkeit bestraft der Fuchshengst umgehend mit Nachlässigkeiten seinerseits. Dann beginnt er Lektionen unsauber und fahrig auszuführen. Und das passiert nicht nur während des heimischen Trainings, sondern kann gut und gerne auch mitten in einer Prüfung auf einem Turnier geschehen. Wettkampfrichtern entgehen solche Fehlern selbstverständlich nicht und werden unverzüglich mit dem entsprechenden Punktabzug bestraft. Im Dressurviereck ist also höchste Aufmerksamkeit und akkurate Hilfengebung gefragt, möchte man auf dem Hengst glänzen und ihn zu seiner bestmöglichen Leistung anspornen. Abseits vom ernsten Teil einer derartigen Veranstaltung kann man sich allerdings voll und ganz auf den vierbeinigen Kameraden verlassen. Hofmarschall bietet sich an, wenn man das perfekte Pferd für den aufregenden Turniertag sucht. Er ist ruhig und zuverlässig, macht keine große Sache aus Lärm und Zuschauern und verbreitet stets das Gefühl unnachahmlicher Gelassenheit.